Gesamte Bauzeit
Kapitel 5 - Armaturen links
C318
A-Säule links
╔═3═╗ ╔═3═╗
╔═╝ ● ╚═╗ ╔═╝ □ ╚═╗
║ ● ● ║ ║ □ □ ║
╚═1═══2═╝ ╚═2═══1═╝
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 0,75 bk Seitenblinker links 1 0,75 bk Masse
2 0,5 bk/rd Türkontakt vorne links 2 0,5 bk/rd Warnsummer - Verzögerungsrelais Steuer aus bis 07/99
2 0,5 bk/rd Türkontakt vorne links 2 0,35 bk/rd GEM C212b/11 ab 07/99 ohne DV/Alarm
3 0,75 bu/rd Seitenblinker links 3 0,75 bu/rd Mehrfunktionsschalter
+ ZV-Blinkerrelais links Schalt aus bis 07/99
+ GEM C212c/8 ab 07/99
C44a+b - Kombiinstrument
bis 07/1999
Armaturenbrett
╔════╗───────────────────╔════╗ ╔════╗───────────────────╔════╗
╠════╩═══════════════════╩════╣ ╠════╩═══════════════════╩════╣
║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║ ║ _ _ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
╚══12═════════════════════1═══╝ ╚══12═════════════════════1═══╝
C44a C44b
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Vcc 1 0,75 vt F13, 15A, Signal 15
2 Tankreserve 2 0,35 bk/og Zusatzwarnmodul
3 Waschwasser 3 0,35 bk/rd Zusatzwarnmodul
4 (Diesel Vorglühen) 4 0,5 wh/gn C2/2 n/c
5 Masse 5 0,75 bk Masse
6 Tank 6 0,5 wh/rd Tankeinheit, Geber
7 Kühlwassertemperatur 7 0,5 wh/rd C1/7 - C102/5 - Kühlwassertemp.sensor
8 Bremse 8 0,35 bk/bu C3/9 - Bremsfl'schalter - C3/6 - Handbremsschalter
9 ABS 9 0,5 bk/rd C3/2 - ABS-Modul
0,5 bk/rd Brücke auf C44b/4
10 Masse 10 0,75 bk Masse
11 Fernlicht 11 0,5 vt/wh C1/8 - F23 - Fernlichtrelais Schalt aus
12 Beleuchtung 12 0,5 og/bu F6, 10A, Signal 58
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Blinker 1 0,75 bu/bk Mehrfunktionsschalter Blinker links aus
2 Blinker 2 0,75 bu/ye Mehrfunktionsschalter Blinker rechts aus
3 Tür offen 3 0,5 bk/bu C305/1 - ZV-Modul
4 TCS 4 0,5 bk/rd C3/2 - ABS-Modul
5 (Katalysator) 5 0,75 bk/og C2/1 n/c
6 Airbag 6 0,75 bk/gn C45/1 - Airbagmodul
7 Ladekontrolle 7 0,75 bu/bk C1/3 - C102/6 - Generator
8 Drehzahlmesser 8 0,75 wh/bk C3/7 - PCM C1159/4 1,4l
8 Drehzahlmesser 8 0,75 wh/bk C3/7 - PCM C159/48 1,7l
8 0,75 wh/bk Heizungsregelmodul
9 Masse 9 0,75 bk Masse
10 Öldruck 10 0,5 bk/gn C2/3 - C102/2 - Öldruckschalter
11 11 n/c
12 12 n/c
C44 - Kombiinstrument
ab 07/1999
Armaturenbrett
╔╗ ╔═══╗
╔16╝╚═══════════════════════════1 ║
║ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ _ _ □ _ □ □ ║
║ _ □ □ □ □ □ □ _ □ □ □ □ □ □ □ □ ║
╚32╗╔═══════════════════════════17 ║
╚╝ ╚═══╝
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Vcc Signal 30 1 0,5 og F2, 7,5A, Signal 30
2 Vcc Signal 15 2 0,5 vt F13, 15A, Signal 15
3 3 n/c
4 Tankreserve 4 0,35 wh/rd C2/8 - PCM C1159/36 1,6l
4 Tankreserve 4 0,35 wh/rd C2/8 - PCM C159/12 ab 09/00 1,7l
5 5 n/c
6 6 n/c
7 Blinker links 7 0,5 bu/bk Mehrfunktionsschalter Blinker links aus
+ GEM C212c/8 mit Alarm
8 Beleuchtung 8 0,35 og/bu F6, 7,5A, Signal 58
9 Diagnose 9 0,35 gy/vt C3/7 - Diagnosestecker DLC Pin 7 ISO0141
10 Ladekontrolle 10 0,35 bu/bk C3/2 - C102/6 - Generator
11 Öldruck 11 0,5 bk/gn C3/15 - C102/2 - Öldruckschalter
12 Bremsen 12 0,35 bk/bu C2/12 - Bremsfl'schalter - C3/19 - Handbremsenschalter
13 ABS 13 0,5 bk/rd C2/14 - ABS-Modul
14 MIL 14 0,35 bk/bu C2/11 - PCM C1159/52 1,6l
14 MIL 14 0,35 bk/bu C2/11 - PCM C159/2 ab 09/00 1,7l
15 TCS 15 0,5 bk/rd C2/14 - ABS-Modul bis 09/99
16 Airbag 16 0,75 bk/gn C45/1 - Airbag-Modul bis 09/99
16 Airbag 16 0,5 bk/gn C1045/3 - Airbag-Modul ab 09/99
17 Masse 17 0,35 bk Masse
18 Tachometer 18 0,35 wh/bu C2/6 - Geschindigkeitssensor
19 Kühlmitteltemperatur 19 0,5 wh C2/7 - PCM C1159/31 1,4l
19 Kühlmitteltemperatur 19 0,5 wh C2/7 - PCM C1159/35 1,6l
19 Kühlmitteltemperatur 19 0,5 wh C2/7 - PCM C159/75 bis 09/00 1,7l
19 Kühlmitteltemperatur 19 0,5 wh C2/7 - PCM C159/80 ab 09/00 1,7l
20 DZM aus 20 0,5 wh/bk Heizungsregelmodul
21 DZM ein 21 0,5 wh/bk C3/20 - PCM C1159/4 1,4l+1,6l
21 DZM ein 21 0,5 wh/bk C3/20 - PCM C159/48 1,7l
22 Signal 75 22 0,35 bu/wh F19, 7,5A, Signal 75
23 Masse 23 0,5 bk Masse
24 Tankfüllstand 24 0,5 wh/rd Tankeinheit, Geber
25 25 n/c
26 Waschflüssigkeit 26 0,35 bk/og C1/6 - Waschfl'niveauschalter
27 Masse 27 0,35 bk Masse
28 Masse 28 0,5 bk Masse
29 Blinker rechts 29 0,5 bu/ye Mehrfunktionsschalter Blinker rechts aus
+ GEM C212c/6 mit Alarm
30 Fernlicht 30 0,35 vt/wh C2/9 - F23, 10A - Fernlichtrelais Schalt aus bis 09/99
30 Fernlicht 30 0,35 vt/wh Mehrfunktionsschalter Fernlicht aus ab 09/99
31 Tür offen 31 0,35 bk/bu GEM C212d/10
32 32 n/c
C79 - Zusatzwarnmodul
Nur bis 07/1999
Armaturenbrett
╔══╗
╔═1═════╝ ╚═════8═╗
║ _ _ _ □ □ _ _ _ ║
║ □ □ _ _ □ □ □ □ ║
╚═9══════════════16╝
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 1 n/c
2 2 n/c
3 3 n/c
4 Masse 4 0,35 bk/ye Masse
5 5 0,35 ye Brücke auf Pin 13
6 6 n/c
7 7 n/c
8 8 n/c
9 Vcc 9 0,35 vt/ye F13, 15A, Signal 15
10 Sensor 10 0,35 bk/gn Tankgeber, Reserveschalter
11 11 n/c
12 12 n/c
13 13 0,35 ye Brücke auf Pin 5
14 Sensor 14 0,35 bk/og C3/14 - C122/4 - Waschfl'schalter
15 Signalisierung 15 0,35 bk/og Kombiinstrument C44a/2, Reserve-Anzeige
16 Signalisierung 16 0,35 bk/rd Kombiinstrument, Waschwasser-Anzeige
Lenkstock
╔╗╔11══════════════6═╗ ╔═══════════════╗ ╔╗╔11══════════════6═╗
║╚╝ □ □ □ □ □ □ ║ ║┌──────────┐┌┐ ║ ║╚╝ □ □ □ □ □ _ ║
║╔╗ □ □ □ □ _ ║ ║│ ├┘● ║ ║╔╗ □ □ □ □ □ ║
╚╝╚══5═══════════1═══╝ ║│ │-/ ║ ╚╝╚══5═══════════1═══╝
C65a ║└────┬────┬┘● ●║ C65b
╚═════╪════╪═══╪╝ 9 10 4 6
╔═══════════════════════════════════╪════╪═══╪══╪═╪═══════════════════╪═══════╪════╤ 0 = aus
║ ┌───────────┬────────┬─────┬──┴──┐ │ │ │ │ ┌───────────────┤ │ ( 1 = Standlicht
║ ○ ○ ● ● ● ● ● ● │ │ 7●0● │ ┌───┐ │ │ ) 2 = Abblendlicht
║ → │-----------│ ← \-----\-----\--│---│---\ ○ ○ │ o o ( 3 = Fernlicht
║ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ │ │ ○ │-------│ ← │ \ \ ) 4 = Lichthupe
║5 5 0 6│6│ ├─┴─────────┘ │ └ø─┤ └───┘ ● ● ● ● ● ● │ ● ● ● ● ● ● ( 5 = Blinker links
║ ├─┴───│─────────────────┘ ├────► 3 0 4├───┘ └─┤2 1 0 └─┤ ) 6 = Blinker rechts
╚═══════╪═════╪══════════════════════════╪══════════════╪═══════════╪═════════╪════╧ 7 = Warnblinker
C65a 11 5 8 3 2 7
10
╤═════════════════════════════╪═════════════════════════╗ 0 = aus
( ┌──────┬────┴───┬───────┬─┬───────┬─┐ ║ 1 = Wischer vorn einmal
) ┌─────┐ │ │ 0│5┌─┐ 0│6│7┌─┬─┐ │ │ ║ 2 = Wischer vorn normal
( │ ○ │ ○ ● ● │ ● ● ● │ ● ● ● ║ 3 = Wischer vorn schnell
) │ /------│-----/ \ │ \----│--\ ║ 4 = Wischer vorn Intervall
( │ ● ● ● ● ● │ ● ● ● ● ● ○ ├─┐ ○ │ ○ ║ 5 = Wascher vorn
) │ │ │ └─┴───┘ 4│0 1 2 3│ │ ◄┘ └───│───┘ │ ║ 6 = Wischer hinten
╧═════╪═╪═╪══════════╪═══════╪═════╪════════╪═══════╪═══╝ 7 = Wascher hinten
C65b 4 8 3 9 5 1 2 7
C65a (schwarz)
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 1 n/c
2 Abblendlicht aus 2 1,0 vt/bu C1/10 - Abblendlichtrelais Steuer ein bis 07/99
2 1,0 gn/bk F42, 10A - NSL-Schalter ein bis 07/99
2 Abblendlicht aus 2 1,0 vt/bu C3/9 - Abblendlichtrelais Steuer ein ab 07/99
2 1,0 vt/bu GEM C212a/2 ab 07/99
3 Fernlicht/Lichthupe aus 3 1,0 vt/ye C1/9 - Fernlichtrelais Steuer ein bis 07/99
3 Fernlicht/Lichthupe aus 3 1,0 vt/ye C3/8 - Fernlichtrelais Steuer ein ab 07/99
0,35 vt/wh Kombiinstrument C44/30 Fernlicht ab 09/99
4 Abblend-/Fernlicht ein 4 1,0 vt/bk F15, 20A - Zündschalter II+III aus bis 07/99
4 Abblend-/Fernlicht ein 4 1,0 vt/bk F49, 20A - Zündschalter II+III aus ab 07/99
5 Blinker links aus 5 1,0 bu C1/13 - Blinker vorn links bis 07/99
5 Blinker links aus 5 1,0 bu C3/13 - Blinker vorn links ab 07/99
+ C318/3 - Seitenblinker links
+ Kombileuchte hinten links, Blinker
+ Kombiinstrument C44b/1 Blinker bis 07/99
+ Kombiinstrument C44/7 Blinker ab 07/99
6 Standlicht ein 6 1,5 og/bk F21, 25A - C5/2 - F40, 60A, Signal 30 bis 07/99
6 Standlicht ein 6 1,5 og/bk F50, 25A, Signal 30 ab 07/99
7 Standlicht aus 7 1,5 og/ye F6, 10A - Standleuchten links + Instr.beleuchtung
+ F7, 10A - Standleuchten rechts
+ F?? n/c (auf NSL-Schalter mit NSW) bis 07/99
+ GEM C212a/3 ab 07/99
8 Masse 8 1,0 bk Masse
9 Blinker ein 9 1,0 vt F17, 15A, Signal 15
10 Warnblinker + Hupe ein 10 1,5 og/ye F5, 20A, Signal 30
11 Blinker rechts aus 5 1,0 bu/rd C1/14 - Blinker vorn rechts bis 07/99
11 Blinker rechts aus 5 1,0 bu/rd C3/14 - Blinker vorn rechts ab 07/99
+ C317/3 - Seitenblinker rechts bis 07/99
+ C1/2 - Seitenblinker rechts ab 07/99
+ Kombileuchte hinten rechts, Blinker
+ Kombiinstrument C44b/2 Blinker bis 07/99
+ Kombiinstrument C44/29 Blinker ab 07/99
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Wascher vorn 1 1,0 wh/bk C1/1 - C122/5 - Wascherpumpe
1 1,0 wh/gn Intervallrelais
2 Wascher hinten 2 1,0 ye/bk C1/2 - C122/2 - Wascherpumpe
3 Nullstellung 3 1,0 bk/rd Pin 8 - Intervallrelais
4 Wischer vorn normal 4 1,0 vt/bk Wischermotor vorn
5 Wischer vorn schnell 5 1,0 vt/og Wischermotor vorn
6 6 n/c
7 Wischer hinten 7 1,0 wh/rd Kontaktplatte - Wischermotor hinten
8 Intervall 8 1,0 bk/rd Intervallrelais
1,0 bk/rd Brücke nach Pin 3
9 Intervall 9 1,0 vt/bk Intervallrelais
10 Vcc Wischer 10 1,0 vt/og F12, 20A, Signal 15
11 Hupe 11 1,5 og/ye C1/15 - Hupe
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Wascher hinten 1 1,0 ye/bk C1/5 - Wascherpumpe
2 Nullstellung 2 1,0 bk/rd Pin 9 - GEM C212a/8
3 Wischer vorn normal 3 1,0 vt/bk Wischermotor vorn
4 Wascher vorn 4 1,0 wh/bk C1/4 - Wascherpumpe
4 1,0 wh/gn GEM C212a/4
5 Wischer vorn schnell 5 1,0 vt/og Wischermotor vorn
6 6 n/c
7 Vcc Wischer 7 1,0 vt/og F12, 20A, Signal 15
8 Wischer hinten 8 1,0 wh/rd Kontaktplatte - Wischermotor hinten
9 Intervall 9 1,0 bk/rd GEM C212a/8
1,0 bk/rd Brücke nach Pin 2
10 Intervall 10 1,0 vt/bk GEM C212a/9
11 Hupe 11 1,5 og/ye C3/11 - Hupe
C212a-d - GEM
ab 07/1999
unter Armaturenbrett Fahrerseite
┌───────────────────────┐ ┌───────────────────────┐ ┌───────────────────────┐
╔╧═══════════════════════╧╗ ╔╧═══════════════════════╧╗ ╔╧═══════════════════════╧╗
║ □ □ _ □ □ □ □ _ □ □ □ _ ║ ║ □ □ □ _ □ □ □ □ □ _ □ □ ║ ║ _ _ □ □ □ _ □ □ □ □ _ _ ║
╚12═════════════════════1═╝ ╚12═════════════════════1═╝ ╚12═════════════════════1═╝
C212a C212b C212c
┌─────┐ ┌─────┐ ┌─────┐
╔╧11═══╧═╧═════╧═╧════1╧╗
║ □ □ □ _ □ □ □ □ □ _ □ ║
║ _ _ _ _ _ _ □ □ □ □ □ ║
╚═22═════════════════12═╝
C212d
C212a (grau)
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 1 n/c
2 Signal ein Abblendlicht an 2 1,0 vt/bk Mehrfunktionsschalter Abblendlicht aus
3 Signal ein Standlicht an 3 1,5 og Mehrfunktionsschalter Standlicht aus
4 Wechsel Wascherintervall 4 1,0 wh/gn Mehrfunktionsschalter Wascher vorne aus
5 5 n/c
6 Versorgung Vcc Wischer 6 1,0 vt/bk F12, 20A, Signal 15
7 Wechsel Wischer Nulldurchlauf 7 1,0 bk/og Wischermotor vorn
8 Last aus Wischer Ansteuerung 8 1,0 bk/rd Mehrfunktionsschalter Wischerrücklauf ein
9 Signal ein Wischer Intervall 9 1,0 vt/og Mehrfunktionsschalter Intervall aus
10 10 n/c
11 Signal aus WSSH 11 0,5 bk/wh C78/3 - WSSH-Schalter Schalt ein mit WSSH
11 (keine Funktion) 11 0,5 bk/wh C78/3 n/c ohne WSSH
12 Steuer aus WSSH 12 0,5 vt/bu C78/7 - WSSH-Relais Steuer ein mit WSSH
+ C78/7 - WSSH-Schalter Betriebsanzeige ein mit WSSH
12 (keine Funktion) 12 0,5 vt/bu C78/7 n/c ohne WSSH
C212b (blau)
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Signal ein Motor läuft 1 0,5 bu/bk C3/2 - C102/6 - Generator
2 Komm Diagnose 2 0,35 gy C3/7 - Diagnosestecker DLC Pin 7 ISO9141 gehoben
0,5 gy/rd C1045/1 - Airbagmodul gehoben
3 3 n/c
4 Signal aus NSL 4 0,5 bk/og NSL-Schalter Schalt ein
5 Signal aus Tür offen 5 0,35 bk/bu C1005/17 - Türschlossschalter vorn rechts mit DV/Alarm
5 Signal aus Tür offen 5 0,35 bk/bu C1/3 - Türschlossschalter vorn rechts ohne DV/Alarm
6 Last aus NSL 6 1,0 vt/ye Kombileuchte hinten links, NSL
0,5 vt/og NSL-Schalter Betriebsanzeige ein
7 Versorgung Vcc NSL, Alarmblinker 7 0,5 og/bu F3, 10A, Signal 30
8 Versorgung Vcc ZV 8 0,75 og/bu F42, 15A, Signal 30
9 9 n/c
10 Schalt ein Innenleuchtenverzögerung 10 0,35 bk/bu *1 Innenleuchte vorn
11 Signal aus Tür offen 11 0,35 bk/ye C1006/17 - Türschlossschalter vorn links mit DV/Alarm
11 Signal aus Tür offen 11 0,35 bk/ye C318/2 - Türschlossschalter vorn links ohne DV/Alarm
12 Versorgung Masse 12 1,0 bk Masse
*1 ab 07/99 Kabelquerschnitt 0,5 mm²
C212c (braun)
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 1 n/c
2 2 n/c
3 Last aus DV 3 0,5 ye/bk C1005/20 - ZV-Einheit vorn rechts, 1. DV mit DV
4 Last aus DV 4 0,5 ye C1006/20 - ZV-Einheit vorn links, 1. DV mit DV
5 Last aus Alarmhorn 5 1,0 og/gn Alarmhorn mit Alarm
6 Last aus Alarmblinker rechts 6 0,75 bu/rd Kombileuchte hinten rechts, Blinker mit Alarm
+ C1/2 - Seitenblinker rechts mit Alarm
+ C3/14 - Scheinwerfer rechts, Blinker mit Alarm
+ Kombiinstrument C44/29, Blinker rechts mit Alarm
7 7 n/c
8 Last aus Alarmblinker links 6 0,75 bu Kombileuchte hinten links, Blinker mit Alarm
+ C1/2 - Seitenblinker links mit Alarm
+ C3/14 - Scheinwerfer links, Blinker mit Alarm
+ Kombiinstrument C44/29, Blinker links mit Alarm
9 Last aus ZV 9 0,75 ye/rd C1006/7 - ZV-Antrieb vorne links, entriegeln mit DV
+ C1005/7 - ZV-Antrieb vorne rechts, entriegeln mit DV
10 Last aus Heckklappe 10 0,5 og/bk Heckklappenmotor mit DV
11 11 n/c
12 12 n/c
C212d
Pin Kabel/Farbe Einheit / Funktion Jack Kabel/Farbe Einheit / Funktion Bemerkung
1 Signal Zündung an 1 0,75 vt/bu F18, 15A, Signal 15
2 2 n/c
3 Signal aus DV rücksetzen 3 0,35 gy/wh C1005/16 - Verriegelungsschalter rechts, "Rücksetzen" mit DV/Alarm
4 Last aus DV 4 0,75 wh/rd C1006/15 - ZV-Einheit vorn links, 2. DV mit DV
+ C1005/15 - ZV-Einheit vorn rechts, 2. DV mit DV
5 Last aus ZV 5 0,75 wh/rd C1006/6 - ZV-Antrieb vorne links, verriegeln mit DV
+ C1005/6 - ZV-Antrieb vorne rechts, verriegeln mit DV
6 Signal aus DV setzen 6 0,35 wh/vt C1005/18 - Verriegelungsschalter rechts, "Setzen" mit DV/Alarm
7 Signal aus Heckklappe entriegeln 7 0,35 bk/ye Heckklappenalarmausschalter, entriegeln mit Alarm
8 8 n/c
9 Signal aus Heckklappe offen 9 0,35 bk/rd Heckklappenschalter mit Alarm
10 Signal ein Tür offen 10 0,35 bk/bu Kombiinbstrument C44/31 mit Alarm
11 11 n/c
12 Signal aus Motorhaube offen 12 0,35 bk/ye C2/19 - Motorhaubenschalter mit Alarm
13 Signal aus Heckklappenalarm deaktiviert 13 0,35 bk/og Heckklappenalarmausschalter, Alarm aus mit Alarm
14 Signal aus Radioabsicherung 14 0,35 bk/og Radio mit Alarm
15 Signal aus DV rücksetzen 15 0,35 gy/rd C1005/16 - Verriegelungsschalter links, "Rücksetzen" mit DV/Alarm
16 Signal aus DV setzen 16 0,35 wh/rd C1006/18 - Verriegelungsschalter links, "Setzen" mit DV/Alarm
17 17 n/c
18 18 n/c
19 19 n/c
20 20 n/c
21 21 n/c
22 22 n/c